Machine Translation with Artificial Intelligence (AI)

We offer services combining machine translation and subsequent human post-editing by a professional translator: HumanAI+ by Okodia.

  • With our HumanAI+ method, you can harness the synergy between the power of AI and the skill of humans, resulting in machine translations of the highest quality.
  • Machine translations with proprietary technology based on specific AI translation engines.
  • Prices adjusted to your needs
  • Timely and delay-free deliveries

    REQUEST YOUR QUOTE NOW
    HERE!






    Harness the power of machine translation with human professionalism, for a more competitive and higher quality final translation

    This is the ultimate solution for machine translation with the human touch. Save time and money while guaranteeing the quality of your translations. With the exclusive HumanAI+ by Okodia method, you can combine the power of artificial intelligence with the experience and skills of our professional human translators. The result is accurate translations that read well and are tailored to your specific needs. Find out how the HumanAI+ by Okodia method can improve your communication!

    Thanks to this method, at Okodia you can choose between these different types of machine translation to suit your budget and needs:

    Machine Translation with AI

    MT/AI

    • Translation with very fast delivery times.
    • Low prices.
    • Use of both our own AI translation engines and those specialised for professional translation.

    MORE INFO >

    Machine Translation with Human Post-Editing

    MTPE

    SIMPLE
    • Machine translation with AI and semantic post-editing: greater reliability and fewer errors than with AI machine translation alone.
    • Medium quality translations at very affordable prices.
    • Offering delivery times 60% faster than with professional human translation.
    • With proprietary AI technology and the HumanAI+ by Okodia method.

    MORE INFO >

    Machine Translation with Human Post-EditingMost Popular

    MTPE

    COMPLETE
    • Machine translation with AI and full human post-editing: reliable translations with corrections to guarantee that the grammar, syntax and semantics of the translation are correct.
    • High quality translation at affordable prices.
    • Offering delivery times 50% faster than with professional human translation.
    • With proprietary AI technology and the HumanAI+ by Okodia method.

    MORE INFO >

    Machine Translation with Human Post-Editing

    MTPE

    COMPLETE + PROOFREADING
    • Machine translation with AI and full human post-editing + additional proofreading by a 2nd professional translator
    • Improves the naturalness and flow of the translation.
    • Very high quality translation at the price of a human translation but 25% faster.
    • With proprietary AI technology and the HumanAI+ by Okodia method.

    MORE INFO >

    Machine translation with Artificial Intelligence

    This type of Machine Translation with AI (MT/AI) is the cheapest of all the translations (around 75% cheaper than a professional human translation) and also the fastest (almost immediate). However, it is also the translation service with the lowest quality results, since there is no way to correct any errors that AI may make. That is why the final result may contain inconsistencies and grammatical or spelling errors that have been overlooked by AI. In addition, despite it being an “intelligent” translation engine, or in other words, an AI specialised in translation and therefore one that can translate better than the “Google Translate” engine, it has other drawbacks, such as a lack of naturalness since phrases in the translated language are often not exactly how they would be expressed by a native. It is also impossible to include specific terminology preferred by the customers, such as the terms in their glossaries. For all these reasons, we believe that translations produced using this type of translation have a low level of reliability.

    We recommend using this to translate content that is not strategic for the company or as a way to understand short notifications or to produce internal content which is very unlikely to appear in the public domain. It is a good alternative if you just want a general understanding of the text.

    Machine Translation with AI + Semantic Post-Editing (Simple MTPE)

    If you are looking for an option that combines the efficiency of machine translation with the precision of human post-editing, our Machine Translation with AI + Semantic Post-Editing (Simple MTPE) service is the perfect solution for you. With this option, you will get a fast translation, since it will be produced 60% faster than a conventional human translation, allowing you to save time and speed up your projects. In addition, grammar and syntax errors are corrected, improving the quality and reliability of the translation.

    The Simple MTPE service is ideal for informal use, for example when you are writing correspondence, producing draft documents or preparing content for internal use. You can rely on this option to give you a general understanding of the text which you can use for various purposes. Although specific terminology preferred by the customer cannot be included, it is around 50% cheaper than a professional human translation. With this solution, we guarantee fast translation turnaround without compromising the quality of the final result. Choose our Simple MTPE service and benefit from efficient and accurate translations!

    Machine Translation with AI + Complete Post-Editing (Complete MTPE)

    Do you need a translation that combines the speed of artificial intelligence with the precision and quality of professional human translation? Our Machine Translation with AI + Complete Post-Editing (Complete MTPE) service is the perfect solution for your translation needs. With Complete MTPE, your translation will be up to 50% faster than conventional human translation, allowing you to speed up your projects without compromising on quality.

    With a Complete MTPE translation, you not only receive a grammatically accurate and semantically correct translation, but spelling and grammar errors are also corrected. One of our professional native translators performs the complete post-editing to check for possible errors and ensure that the terminology used is translated correctly.

    This service is especially suitable for documents that need an accurate and consistent translation, such as technical sheets, instruction manuals and marketing material. In addition, if you are looking for fast delivery without sacrificing quality, Complete MTPE is the ideal choice. While it is still cheaper than a human translation, we guarantee high translation quality with a faster delivery time.

    Choose our Machine Translation with AI + Complete Post-Editing (Complete MTPE) service and enjoy a fast, accurate and professional translation. Take your translation projects to the next level!

    Machine Translation with AI + Complete Post-Editing and Additional Proofreading (Complete MTPE + Proofreading)

    If you want a high-quality translation that combines the speed of artificial intelligence with the expertise and rigour of additional proofreading by a second professional translator, our Machine Translation with AI + Complete Post-Editing and Additional Proofreading (Complete MTPE + Proofreading) service is for you. It is the ideal option for your most demanding projects because you have two professionals working on the translation.

    With complete MTPE + proofreading, you will not only benefit from up to 25% faster translations than with conventional human translation, but you will also receive an accurate and well-written translation. One of our professional native translators carries out the complete post-editing of the translated text, making sure that each word and phrase conveys the intended message fluently and naturally. In addition, a second professional translator proofreads the translation, ensuring greater accuracy and quality.

    This service is especially suitable for documents that need to have a perfect, error-free translation, such as binding contracts, corporate presentations and marketing documents. With Complete MTPE + Proofreading, we guarantee you a higher quality translation that meets the strictest professional standards.

    Although the cost of this service is slightly higher than that for a conventional human translation, we guarantee that each word will be carefully reviewed and adapted to your target audience. In addition, the delivery speed will still be fast, without compromising on quality.

    You can rely on our Machine Translation with AI + Complete Post-Editing and Additional Proofreading (Complete MTPE + Proofreading) service to produce first-rate, professional translations. Take your professional translations to a new level of excellence!